« パクチーかまぼこ | メイン | PPP »
2006年03月04日
pelo
えー
久々に髪を切りました。ばっさりと。
「あ。今2年分ぐらい落ちましたね」と美容師さんに言われるぐらい（笑）
切り終わった後の床を掃いてもらったら、余裕でかつらが出来上がっていた。
思えばちょうど2年ぐらいのサイクルで、こういう「ばっさり」を繰り返している気がする。
要するに不精なんだなぁ・・
でも今回は、6月に踊りの舞台に立つかも知れず
その時には束ねておだんごができるぐらいの長さにとどめてもらった。
ところで今回私が行った美容院「contents」。
以前通っていた美容院の店長さんが独立して始めたお店で、
こじんまりとしていて腕もよく、とてもおすすめ。
特に面白いのが、こちらの言い値で、おまかせのスタイリングをしてくれるところ。
こっちで予算を決めてその範囲でできるだけのことをやってくれる。新しい。
ま、そう言われても、結局相場を見て言っちゃうんだけど・・（笑）
「えーっと500円で。」とか言ったところでどうなっちゃうんだろう。シャンプー前のすすぎぐらい？
というわけで、しばらく春仕様の髪型でいきます～
今日のスペイン語
【pelo（ぺろ）】
髪の毛。スペイン語会話でよく耳にする「ペロォ～（pero）」は「だけどぉ～」の意味で
別モノなので注意。ただしloとroの発音をとっさに言い分けるのはなかなか難易度高。
「髪を切る」はcortarse el peloと言いますが、このcortarseというのが
いわゆる再帰動詞と呼ばれるもので、英語のmyselfなどにあたります。
私はこの再帰動詞がキライ・・・
投稿者 beemanet : 2006年03月04日 22:51
