« 2006年04月 | メイン | 2006年07月 »
2006年05月20日
タイフェス報告
タイ･フェスティバルで、全店舗食べつくすという
パクチー狂会の企画に参加しました。
いやあ、熱く燃えた２日間だった・・
詳しくはこちらをクリック！
今日のスペイン語
【Tailandia（たいらんでぃあ）】
タイ。泰国。ほほ笑みの国。
英語で～landとつく国は全て同様に「～landia」となる。
（例）Finlandia（ふぃんらんでぃあ）、Islandia（いすらんでぃあ）
ちなみに中南米の国名（正式名称）には、スペイン語の単語がたくさんある。
Ecuador（えくあどーる）は「赤道」の意味。
El Salvador（える・さるばどーる）は「救世主（キリスト）」の意味。
Costa Rica（こすた・りか）は「富のある海岸」の意味。
投稿者 beemanet : 15:04
ビールよもやま
麦酒が好きです。
酒類のなかで一番好きです。
ワインや焼酎をまったり楽しんだ後もシメに飲みたくなるぐらい、
寒さ震える真冬の最中でもぐびぐび飲みたくなるぐらい好きなのです。
炭酸類は苦手なんだけどナゼかビールは平気です。
というわけで（？）、ここ最近のビールねた。
＜その1＞
先日友人のバースデーパーティで行った六本木のビアバー「CERVEZA（セルベッサ）」。
世界36カ国、120種のビールが飲めるというお店で、
奥の壁にドーンと設置された特大フリーザーにびっしりと並んだボトルに感動。（こんな感じ）
近づいて手に取ったりしてワイワイ選べるのがすごく楽しい。
お店の人に聞いたおすすめビールはこれだった↓
「KEOビール」という珍しいキプロス島のビール。
軽いけどしっかりした味でなかなか美味しかった。
そのほか、ベルギーのヒューガルテンやORVAL、イギリスのスコッチエール、
チリのパタゴニア、タイのシンハーなどなど・・・
美味しいつまみにも舌鼓をうちながら、ビールで楽しく世界を巡りました（笑）
＜その2＞
値段でついつい手が出そうになるけど、やっぱり味はビールには
かなわないし、、と最近はごぶさたの発泡酒。
なんだけど、これなら常備して飲んでもいいかな～と思うような銘柄に会った！
サッポロの「雫」。クドカンがＣＭしてるやつです。
17日に発売になったそうですが、縁あって発売前に飲む機会があり、
もう結構たくさん飲んだけれど全く飽きない。
パッケージのデザインもかわいくて好き。おすすめです。
＜その3＞
先日乗ったエア・カナダで出てきたビールが美味しかった。
SleemanというメーカーのCream Ale。
缶なのに驚くほど泡がクリーミーでびっくり。しかもダラダラしてなくてスッキリ。
エアカナダのミールは失礼ながら全然美味しくなかったので、この印象は際立った。
これまた缶のデザイン素敵です。日本にこういうのないなぁ。
しかも瓶の方はラベルが一切なくエンボス加工なんだそうで、これまた面白い。
どうやら日本では売って無さそうで残念。
カナダは酒類の販売規制が厳しく、リカーショップなどに行かないと売ってないそうですが、
機会がある方は是非お試しを～
今日のスペイン語
【cerveza（せるべっさ）】
いわずと知れた、「ビール」。
「Cerceza, por favor（ぽる・ふぁぼーる）＝ビール下さい」は、旅人の習得率高し。
スペインのバルなどでは「una can~a（うな・かーにゃ）」という言い方が一般的で
これは細身のコップ1杯のビールという意味。生1杯、的に使える。
投稿者 beemanet : 09:15
2006年05月19日
パスポート
そんなこんなで、このたびフル回転してくれた私のパスポート。
実はインドネシア入国のためには残存期間が足りなかったので
今回新しく作っていきました。
そう、今流行り（？）のIC旅券であります。
偽変造や不正使用をより難しくするために、身分事項のほかに
「顔写真」を生体情報として記録したICチップを内蔵しているそうなんですが、
ページの真ん中へんにそのぶ厚い板が挟まっており・・・むー、結構邪魔だ。
「DO NOT STAMP HERE !」とでかでかと書いてあるのが、何となく笑える。
そのほか、写真の顔が妙に大きかったり、ラミネート加工？の模様が
富士山やらサクラやらで華やかになってたり、全ページに焼印（？）のような
もので旅券番号がパンチングされていること、などが以前との違い。
ところでそのICチップのページには、
次のような場所を避けて旅券を保管しろ、との記述。
・高温になる場所
・直射日光があたる場所
・湿気の多い場所
・・・東南アジアそのものじゃん、、というツッコミがあったのは言うまでもないです。
今日のスペイン語
【passaporte（ぱさぽるて）】
パスポート。そのままだな・・
ビザはvisado（ヴぃさど）。
投稿者 beemanet : 11:30 | コメント (2)
2006年05月18日
旅とことば
なんだかあわただしい数週間でした。
気づけば日記もひと月ぐらい書いていない。書いてないと一気に不精になる・・・
さて気を取り直して。今年のＧＷは、友人の結婚式参加のためバリ島へ。
バリは02年に一度旅を計画しかけたのだけど、爆弾テロ事件で断念した場所。
4年越しで訪れるチャンスとなった。
私はハワイもグアムも行った事がないので「南の島」は初体験。
空は青くて太陽はまぶしく、空気はむっとしていて食べ物はうまい。
一日中ビーチマットの上なんかで何もせずだらーーーっと過ごす欧米人を
よく見かけたけれど、なるほどそうしたくなる気持ちも分からないでもない、そんな雰囲気。
でもじっとしてられない性分？の私たちは、街歩きを楽しんだり、ボロブドゥール行ったり、
ジャワ島のブロモ山に登ったりと、割とあれこれ楽しみました。
やっぱりがしがし歩いて見る旅行が性にあっているのかも。
結婚式は地元の宮殿での伝統的なスタイルで、
夕暮れのオープンエアとガムランの響きでとても心地よいひととき。
新郎新婦とも衣装がとてもよく似合っていて素敵でした。
いくつかの写真はこちらに。
台湾に寄って帰国したが、3日後に急用でバンクーバーへ。
諸事情により1泊3日という旅程だったのだけど、
案の定、カナダ入国の際や日本入国の際に不審がられた。
カナダは高校時代にホームステイしたところで、私にとっての初めての海外で思い出の地。
短い滞在だったけれど、街は明るく人も優しくて、
住むにはいい場所だなあと感じた。
そして･･･久しぶりの？英会話が楽しい、と思った。勉強せねば・・・
そういえば、この旅でインドネシア語のあいさつ幾つかと、数字を憶えました。
ヨーロッパの言語はスペイン語か英語から派生させることができるので
未知のものでもある程度すぐ頭に入ってくるのだけど、
アジアの言語はほぼまったくゼロからのスタートで難しい・・
事前に勉強していたダンナは、値切り交渉でバンバン数字を駆使していてすごいと思った。 @o@；)
英語で交渉してるのと、相手の反応が全然違います。
やっぱりことばのコミュニケーションは大事だし、面白い。
旅を通じたサバイバル・ラーニング（というのか）でアジア系言語に強い夫と、
ラテン語系強引ランゲージの妻とで、
世界の旅行会話をじわじわとマスターしたいと目論み中です。
今日のスペイン語
【lenguaje（れんぐあへ）】
言語。言葉。ランゲージ。
「lengua（れんぐあ）」は体の部位としての舌を指すが、こちらも言語の意味がある。
スペイン語、フランス語、などというときは、このlenguaを使う。
