2006年08月30日
16週
5ヶ月に入りました。
この夏のうだる暑さ＋つわりのWパンチはほんときつかった・・・
私の場合「寝たきり」になるほどではなかったし、外出したり人に会ったりすると
気がまぎれて楽だったのでまだ軽い方だと思うけど、
ごはんの炊ける匂いが全然ダメだった（典型的）。
炊飯器が終盤「プシュー」とかいうとビクっとして、遠巻きに恨めしく眺めたりしました。
4カ月で終わる人もいるのに細々と続いてたから、
なんか永遠に終わらないような気がして気が遠くなっていましたが、
最近ようやく落ち着いてきた気配。長い二日酔いからようやくさめそうな感じです。バンザイ～
だんだん涼しくなってきてるし、秋になったらアクティブに動きたい。
来週からはマタニティヨガに通う予定！母親教室の初回も。
妊婦がごろごろいるんだろうな～ なんか楽しみ。
フラメンコも足腰によさそうなので、無理ない程度に復帰しようかと思う。
（というかカラダ動かさないとつわり明けでブクブク太りそうでこわい）
ページのトップに「妊娠ティッカー」というのをつけてみました。
今○週と○日、あと○日で生まれる！というのをカウントするやつです。
エンドウのさやに入った赤子がかわいい・・
ほかにもお誕生日版とか結婚式版とかいろいろあって面白いです。
http://lilypie.com/
今日のスペイン語
【na'useas（なうせあす）】
つわり。aの上にアクセント記号。
使ったことも聞いたこともなかったので初めて調べたが、知ってる単語だった。
nauseasは吐き気、むかつきなどを表す単語で、tener nauseasなどで「吐き気がする」の意味。
二日酔い（resaca／れさか）とセットでよく使っていた・・
正確にはnauseas y vomitos del embarazoなど。vomitoは嘔吐。
直訳すると「妊娠の吐き気と嘔吐」・・ なんか身もふたもない感じ。
そう考えると日本語の「つわり」は便利な言葉だな。漢字（悪阻）は好きじゃないけど。
投稿者 beemanet : 2006年08月30日 08:12
コメント
うぉ･･･いつの間に。
遅くなりましたが、おめでとうございます♪
くれぐれも無理せんようにね^-^
投稿者 neko : 2006年08月30日 11:49
おくればせながら、おめでとう!!
ベイビー顔の女史がベイビーを!!
こんな日がやってくるとは!!
いいのぉ。赤ちゃん(´･ω･｀)
くれぐれもお大事に～ww
投稿者 かつら : 2006年08月31日 13:08
さたにん
ご無沙汰です。お隣の人から聞いてびっくりしたよ～。遅ればせながら、おめでとう！さたにんの赤ちゃんなら、生まれながらにして踊りだすんだろうか。
体にはくれぐれも気をつけてね、無理しないようにね～。
投稿者 がと : 2006年08月31日 20:49
炊飯器が脅威に。。。恐ろしいです。
お体お大事に。マタニティヨガすごくよさそうな響きです。楽しんできてくださいね～
投稿者 ヨッピー : 2006年09月05日 12:47
みなさまアリガト～
ただいま順調に赤子熟成しております。
まだあんまり目立たないけど、風船大にお腹がふくらんだ頃にみんなに会いたいなー（笑）
投稿者 miq : 2006年09月10日 18:14
